Boa noite, minha querida família!
Somente agora estou escrevendo a vocês porque já no dia seguinte que retornei de viagem, voltei também para a sala de aula! Mas não poderia deixar de registrar aqui meu agradecimento a tudo que recebi de todos vocês. Segue então, abaixo, a tradução do meu discurso final no concurso de MFJI. Mas antes, uma breve introdução:
O concurso de MFJI ocorreu na noite do dia vinte e oito de julho e foi um sucesso total! A nova Miss Filha de Jó Intencional se chama Brianna Richards e é de Alberta - Canadá. Ela é um amor de pessoa e tenho certeza de que a adorarão quando a conhecerem em suas visitas no Brasil. Junto com ela, temos a Honorável Rainha do Supremo Bethel Kristi Frazier, a Suprema Guardiã Bobbie Hoglund e o Supremo Guardião Associado Randy Hansen. Os quatro formam um Supremo Time adorável com muita disposição e vontade de trabalhar pela Ordem!
Tive o privilégio de participar ativamente na organização do concurso e também da condução do mesmo na grande noite. Como esperado, tudo foi gravado pela minha amada mãe e tão logo seja possível, disponibilizaremos pelo Youtube! No vídeo, vocês verão que no meu último "desfile", assim como no primeiro, fiz questão de apresentar a nossa Bandeira brasileira. Vocês são o meu orgulho! ;)
Agora... o discurso traduzido:
"Miss Aline Busnardo
Miss Filha de Jó Internacional 2010-2011 Concurso “Meet me in St. Louie”
Discurso final
Hello and good evening everybody! Ou - devo dizer - Olá e boa noite a todos! É um prazer para mim lhes dar as boas vindas ao 41º Concurso de Miss Filha de Jó Internacional. Muito obrigada a todos que vieram prestigiar esta noite, mostraram o seu apoio e fizeram este momento ser ainda mais especial para todas essas jovens meninas, e também para mim.
É difícil acreditar que já se passaram trezentos e cinquenta e seis dias desde que eu passei por um dos maiores desafios da minha vida: participar de um concurso internacional, no qual eu teria que dizer tudo em inglês! Lembro que meu maior medo era de ter um grande branco em minha mente e esquecer todas as palavras que aprendi na escola. Mas, adivinhem! Meu inglês saiu bom e ao final daquela noite, o Brasil foi chamado pela primeira vez!
E foi esse o momento que mudou a minha vida para sempre. Eu não sabia exatamente o que esperar do ano que estava prestes a começar, mas eu sabia, no fundo, que eu não precisava me preocupar porque seria fantástico. E realmente foi! Foi um ano repleto de alegria, diversão e experiências únicas. Um ano que me deu a oportunidade de crescer muito como uma Filha de Jó e também como pessoa. Também a oportunidade de conhecer nossa organização por diferentes perspectivas e me apaixonar ainda mais por ela!
Eu tive a honra de visitar 22 estados americanos, 5 províncias no Canadá, um estado na Austrália e 13 estados no Brasil. Cada lugar foi único e eu agradeço a todos que abriram suas casas e corações para mim, especialmente as meninas. Sou realmente muito grata e sei que esse ano não teria sido tudo que foi se não fosse por vocês.
Eu tenho também mais algumas pessoas às quais desejo agradecer. E como sei que todos estão muito ansiosos para saber quem será a nova Miss Filha de Jó Internacional, tentarei ser breve.
Primeiro agradeço a Deus por ter me dado um ano tão abençoado. Ele me deu proteção, momentos felizes, oportunidades para aprender, e tantas outras coisas que às vezes nem consigo perceber.
Agora, para a minha Suprema Família:
Courtney, a única coisa da qual eu tinha certeza quando conversamos pela primeira vez depois do concurso era que eu teria uma irmã muito alta e bonita durante um ano. Agora, eu sei que você é a melhor companhia que eu poderia ter tido para viajar e, mais do que minha irmã por um ano, você é a minha irmã para toda a vida. Eu nunca esquecerei nós duas chorando na California quando realmente entendemos que era a nossa última visita juntas. Mas não precisamos nos preocupar, certo? Sei que ainda faremos aquela viagem para a Jamaica sobre a qual conversamos. Te amo.
Mom Toni, obrigada por se tornar a minha segunda mãe. Você foi uma Suprema Guardiã muito trabalhadora e divertida ao mesmo tempo. Aprendi muito com você e realmente não sei o que faria sem você esse ano. Obrigada por abrir as portas de sua casa e me tratar como sua filha. Você está nas minhas memórias mais fortes, como temer um tornado em St. Louis ou rir de você quando comeu aquela comida muito apimentada no caminho para Utah. Eu já sinto saudades de você e lembre-se de que sempre terá um lar no Brasil.
Dad Rick, a primeira coisa que você disse para a minha mãe e para mim quando conversamos ano passado foi que você faria tudo que pudesse para ser um verdadeiro pai para mim. E - “uau” - você realmente foi! Você me manteve aquecida quando eu estava congelando, nos alimentou quando eu e a Courtney estávamos com fome - o que talvez pode ter acontecido o tempo todo - e sempre esteve pronto para ajudar. Eu também estou a sua espera no Brasil e de maneira alguma você se livrará dessa promessa.
Muito obrigada, minha Suprema Família. Vocês me deram amor para alimentar minha alma.
Mom Sandy, você foi a melhor presidente do comitê de MFJI que eu poderia esperar. Você se importou com meus pensamentos e opiniões e sei que fez tudo para que esta noite fosse maravilhosa. Obrigada também aos membros do comitê de MFJI e a todos que ajudaram no Concurso de alguma forma, como você, Dad Ashley, por ser o Mestre de Cerimônias, a todos os jurados e ao pessoal de apoio. Vocês são os verdadeiros responsáveis pelo sucesso desta noite.
BRASIL - Ser a primeira Miss Internacional brasileira foi uma das maiores responsabilidades que eu já tive na minha vida e eu tentei o meu melhor para representar bem esse maravilhoso país. Irmãs e adultos brasileiros, muito obrigada por todo o amor, apoio e incentivo que vocês me deram. Eu sempre soube que poderia contar com vocês, mas fiquei surpresa com tanto carinho. Vocês me deram força quando eu mais precisava e vocês foram fundamentais e o principal para me manter seguindo adiante. Eu amo vocês do fundo do meu coração e nunca esqueceu tudo que fizeram por mim. Eu sou extremamente orgulhosa de vocês e espero que também estejam de mim.
E agora por último, mas não menos importante... Minha família. Muito obrigada por estarem sempre comigo e por serem tão compreensivos e me darem tanto apoio, especialmente a minha mãe.
Mamãe, eu nunca tive dúvidas de que você é um anjo, mas - nossa! - você foi meu próprio anjo da guarda este ano. Você me protegeu com suas asas, mas também me deixou voar com as minhas próprias. Muito obrigada por ser minha agente de viagens, por todo o apoio financeiro, por atender o telefone às três da manhã quando eu ligava, por me levar e buscar no aeroporto tantas vezes e por toda a ajuda, apoio e amor que você me deu nesse ano e durante toda a minha vida. Eu não seria capaz de fazer nada do que fiz sem você. Eu a amo e nunca deixarei de dizer isso. Obrigada por ser minha mãe, obrigada por ser meu anjo.
Meninas (candidatas), vocês fizeram um ótimo trabalho nesta semana. Parabéns por todo o esforço e desejo de fazer tanto por nossa organização. Vocês devem se sentir muito orgulhosas de si mesmas. Eu sei que nós todos estamos.
À jovem selecionada esta noite, eu desejo um ano memorável, feliz e divertido. Você terá a honra de representar muitas e muitos meninas maravilhosas neste ano que se inicia. Eu espero que você o aproveite que tenha muitas memórias felizes ao final dele. E lembre-se, conte sempre comigo, para tudo.
Foi um honra ser a Miss Filha de Jó Internacional de vocês neste ano. Para meu último “desfile”, escolhi uma música que traduz como este ano foi. É uma música chamada “Allegria”, a qual, em inglês, signifca alegria.
Muito obrigada pela atenção e apoio,
Respeitosamente submetido,
Aline Busnardo, PHR
Miss Filha de Jó Internacional 2010-2011"
Mais uma vez, obrigada minhas irmãs, tios e tias. Vocês foram demais! ;)
Beijo com amor de Jó,
Aline Busnardo, PHR
Past Miss Filha de Jó Internacional
Primeira Zeladora do Supremo Bethel
"Deus nos concede, a cada dia, uma página de vida nova do Livro do Tempo.
Aquilo que colocamos nela, entretanto, corre por nossa conta." (Chico Xavier)
